■DESCRIPTION 1930-40年代頃のFRENCH ARMY SHOULDER BAG。 当時はパンや軽食、小物を入れるバックとして使われていました。 ちょうどA4サイズがすっぽりと入るサイズは体に馴染む程よい大きさです。 補強として肩紐がサイドからマチ部分にかけてぐるりと囲うように縫いつけられており、特徴的なデザインとなっています。 刻印入りのメタルボタン、針刺しバックルなども相まってクラシックな雰囲気がたっぷりと感じられます。 現代には無い生地の雰囲気はすでに抜群のオーラを放っていますが、使い込んでいくことでさらに味が出てきます。 近年、めっきりと数が減ったアイテムの一つかもしれません…お探しだった方は是非お早めにご検討くださいませ。 軽装になるこれからの季節にもおすすめです。 ■CONDITION DEADSTOCK (未使用新品)です。 ■COLOR OLIVE ■FABRIC LINEN CANVAS MADE IN FRANCE ■SIZE ボディ/ 38×27.5×3(cm) ストラップ / 最大約 115(㎝) ●VINTAGE商品のため、非常に細かい汚れなどある場合がございます。新品には無いVINTAGE独特の風合いとしてご理解ください。

■DESCRIPTION 1940〜50年代頃の"FRENCH VINTAGE" HEAVY LINEN BUTCHER COAT。 古いお肉屋さんのワークウェアです。 フレンチヴィンテージにおける定番のアイテムですが、いわゆるスモックでフードタイプというのは珍しいかと思います。 ヘリンボーン織りの肉厚なヘヴィリネン素材は、通常衣類に用いられることはないような重厚な素材感、 生地の分量もそうですが、相当量の糸を撚っているであろう重量感、お世辞にも馴染むまでは着やすいモノとは言い難いですが、そこがまた魅力的です。 リネン特有のぶるんとした弾力もあり、着用と洗濯を繰り返すことで面白い経年変化を見せてくれるはずです。 たっぷりとしたシルエットに、肩に馴染むラグランスリーブ、裾に入ったスリット、貫通ポケット、フロントのスナップボタン仕様など、 実用性にフォーカスしたディティールはこの1着を唯一無二の存在へと昇華しており、 古いモノですが、どこか今っぽさも感じる、とっつきやすいアイテムだなとも思います。 また、メンズ、レディース関係なく取り入れていただけるジェンダーレスな雰囲気も好印象です◎ 現代では作ることができないであろうインパクトのあるファブリックと、特徴的なデザイン。 VINTAGEならではの面白さが凝縮された逸品です。 是非ご検討くださいませ。 ■CONDITION DEADSTOCK (未使用品)です。 ※一度水通し済みです ・長期保管によるわずかな汚れ、薄いシミがございます(重曹、食器用洗剤などで落ちる程度だと思われます) ■FABRIC LINEN MADE IN FRANCE ■COLOR NATURAL ■SIZE XLサイズ相当 着丈 / 106㎝ 身幅 / 69㎝ 裾幅 / 84㎝ ゆき丈 / 88㎝ ●VINTAGE商品のため、非常に細かい汚れなどある場合がございます。新品には無いVINTAGE独特の風合いとしてご理解ください。